搭建中國學(xué)術(shù)走向世界的重要橋梁
來源：中國社會(huì)科學(xué)報(bào)作者：鐘平 2025-04-10 17:05
當(dāng)今世界，各種思想文化相互激蕩，不同文明之間交流交融交鋒更加頻繁。建設(shè)社會(huì)主義文化強(qiáng)國、增強(qiáng)國家文化軟實(shí)力、提升我國在國際上的話語權(quán)，迫切需要哲學(xué)社會(huì)科學(xué)更好發(fā)揮作用。我們要積極推動(dòng)中國學(xué)術(shù)走向世界，圍繞“中國之問”“世界之問”，搭建中外學(xué)術(shù)文化交流的橋梁，為引領(lǐng)世界學(xué)術(shù)潮流注入新的動(dòng)力。
以學(xué)術(shù)方式講好中國故事
2016年，習(xí)近平總書記在哲學(xué)社會(huì)科學(xué)工作座談會(huì)上強(qiáng)調(diào)，“我們不僅要讓世界知道‘舌尖上的中國’，還要讓世界知道‘學(xué)術(shù)中的中國’、‘理論中的中國’、‘哲學(xué)社會(huì)科學(xué)中的中國’，讓世界知道‘發(fā)展中的中國’、‘開放中的中國’、‘為人類文明作貢獻(xiàn)的中國’”，深刻指出了中國學(xué)術(shù)走向世界的出發(fā)點(diǎn)和落腳點(diǎn)。習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)，要“加快構(gòu)建中國話語和中國敘事體系，講好中國故事、傳播好中國聲音，展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國形象”，“促使世界讀懂中國、讀懂中國人民、讀懂中國共產(chǎn)黨、讀懂中華民族”。
講好中國故事，是中國學(xué)術(shù)走向世界的重要方式。搭建中國學(xué)術(shù)走向世界的重要橋梁，重點(diǎn)在于講好中國特色社會(huì)主義的故事、中國夢(mèng)的故事、中國人的故事、中華優(yōu)秀文化的故事、中國和平發(fā)展的故事，尤其是要把中國道路、中國理論、中國制度、中國精神、中國力量講清楚、說明白。講好中國故事，傳播好中國聲音，中國哲學(xué)社會(huì)科學(xué)工作者義不容辭、責(zé)無旁貸。
改革開放以來，我國取得了舉世矚目的發(fā)展成就，“中國道路”“中國經(jīng)驗(yàn)”“中國方案”受到國際社會(huì)的廣泛關(guān)注。但是，在解讀中國實(shí)踐、構(gòu)建中國理論上，我國哲學(xué)社會(huì)科學(xué)在國際上的聲音還比較小，還處于“有理說不出、說了傳不開”的境地。國際上仍然有一部分人，由于不了解中國的傳統(tǒng)文化、悠久歷史、當(dāng)代實(shí)踐、基本國情，而對(duì)中國的發(fā)展產(chǎn)生誤解和偏見。積極推動(dòng)中國學(xué)術(shù)走向世界，有助于回應(yīng)國際社會(huì)的關(guān)切，消除誤解與偏見，并對(duì)惡意丑化和歪曲中國的論調(diào)進(jìn)行有力回?fù)?，從而不斷增進(jìn)國際社會(huì)對(duì)中國的認(rèn)知和理解。
黨的十八大以來，黨和國家高度重視哲學(xué)社會(huì)科學(xué)事業(yè)發(fā)展，我國學(xué)術(shù)國際傳播能力顯著提升。大批中國學(xué)者走出國門，與國際學(xué)術(shù)界展開平等對(duì)話交流，越來越多高水平研究成果受到國內(nèi)外學(xué)者的青睞。當(dāng)前，我們要繼續(xù)完善中國話語體系框架，健全中國敘事體系邏輯，以學(xué)術(shù)方式講好中國故事，展示真實(shí)、立體、全面的中國。
加強(qiáng)中國學(xué)術(shù)國際傳播能力建設(shè)
2021年，習(xí)近平總書記在主持中共中央政治局第三十次集體學(xué)習(xí)時(shí)強(qiáng)調(diào)，“講好中國故事，傳播好中國聲音，展示真實(shí)、立體、全面的中國，是加強(qiáng)我國國際傳播能力建設(shè)的重要任務(wù)”。為此，我們要加快構(gòu)建中國話語和中國敘事體系，用中國理論闡釋中國實(shí)踐，用中國實(shí)踐升華中國理論，更好展現(xiàn)中國故事及其背后的思想力量和精神力量。只有不斷加強(qiáng)中國學(xué)術(shù)國際傳播能力建設(shè)，有效提升國際傳播效能，才能形成同我國綜合國力和國際地位相匹配的國際話語權(quán)。
主動(dòng)設(shè)置議題，是搶占學(xué)術(shù)前沿陣地的關(guān)鍵抓手。問題是創(chuàng)新的起點(diǎn)，也是創(chuàng)新的動(dòng)力源。近年來，中國理論學(xué)術(shù)界圍繞“中國式現(xiàn)代化”“人類文明新形態(tài)”“人類命運(yùn)共同體”“發(fā)展新質(zhì)生產(chǎn)力”等重要議題發(fā)表了不少高質(zhì)量論文，不僅為解決中國自身發(fā)展問題貢獻(xiàn)了智慧力量，更為解決全球共同關(guān)切問題提供了中國方案。事實(shí)證明，能否在國際上主動(dòng)設(shè)置學(xué)術(shù)議題、提出哪些學(xué)術(shù)議題，不僅體現(xiàn)出一個(gè)國家在某一研究領(lǐng)域的學(xué)術(shù)水平，也體現(xiàn)出一個(gè)國家的學(xué)術(shù)話語權(quán)。要加強(qiáng)中國學(xué)術(shù)國際傳播能力建設(shè)，就應(yīng)該聚焦國際社會(huì)共同關(guān)心的問題，優(yōu)化國際學(xué)術(shù)議題設(shè)置，著力打造融通中外的新概念、新范疇、新表述，不斷促進(jìn)中國學(xué)術(shù)國際傳播。
除了加強(qiáng)議題設(shè)置，還要注重傳播方式的創(chuàng)新，著力破解“說了傳不開”的困局，全面提升中國學(xué)術(shù)國際傳播質(zhì)效。在人工智能等新科學(xué)技術(shù)迅猛發(fā)展的當(dāng)下，學(xué)術(shù)傳播方式正經(jīng)歷革命性變革，全球?qū)W術(shù)交流正走向更加開放和多元的新局面。然而，我國仍然面臨學(xué)術(shù)國際傳播能力總體不足，學(xué)術(shù)外宣手段有限、渠道單一，傳播時(shí)效滯后等一系列問題。我們要積極順應(yīng)媒體融合發(fā)展趨勢(shì)，著力打造一批形態(tài)多樣、手段先進(jìn)、具有競爭力的新型主流學(xué)術(shù)媒體，不斷推動(dòng)優(yōu)質(zhì)學(xué)術(shù)內(nèi)容的生產(chǎn)傳播，切實(shí)提高對(duì)外文化交流水平，努力占領(lǐng)信息時(shí)代學(xué)術(shù)傳播制高點(diǎn)。
堅(jiān)持以我為主、胸懷天下
加快構(gòu)建中國哲學(xué)社會(huì)科學(xué)自主知識(shí)體系，是中國學(xué)術(shù)走向世界的前提和基礎(chǔ)?！爸挥幸晕覈鴮?shí)際為研究起點(diǎn)，提出具有主體性、原創(chuàng)性的理論觀點(diǎn)，構(gòu)建具有自身特質(zhì)的學(xué)科體系、學(xué)術(shù)體系、話語體系，我國哲學(xué)社會(huì)科學(xué)才能形成自己的特色和優(yōu)勢(shì)”，“加快構(gòu)建中國特色哲學(xué)社會(huì)科學(xué)，歸根結(jié)底是建構(gòu)中國自主的知識(shí)體系”，“任何文化要立得住、行得遠(yuǎn)，要有引領(lǐng)力、凝聚力、塑造力、輻射力，就必須有自己的主體性”。習(xí)近平總書記關(guān)于哲學(xué)社會(huì)科學(xué)和文化主體性的重要論述，是我們構(gòu)建中國哲學(xué)社會(huì)科學(xué)自主知識(shí)體系的方向指引和根本遵循。
堅(jiān)持以我為主、胸懷天下，既是中國學(xué)術(shù)的基本立場，也是中國學(xué)人的鮮明品格。堅(jiān)持以我為主，就是要堅(jiān)定中國立場、立足中國實(shí)際，以我們正在做的事情為中心，通過主動(dòng)宣介中國理論、中國思想，塑造中國學(xué)術(shù)的總體形象、傳播中國學(xué)術(shù)的響亮聲音。一方面，要始終堅(jiān)持黨對(duì)中國學(xué)術(shù)外宣工作的領(lǐng)導(dǎo)。做好新時(shí)代學(xué)術(shù)外宣工作，必須守住對(duì)外宣傳的政治底線和獨(dú)立自主性，確保中國學(xué)術(shù)研究沿著正確的方向行穩(wěn)致遠(yuǎn)。另一方面，要堅(jiān)持圍繞服務(wù)黨和國家工作大局開展學(xué)術(shù)外宣工作。必須聚焦黨和國家戰(zhàn)略需求，深入研究黨和國家關(guān)注的重大問題，引領(lǐng)推動(dòng)學(xué)者從想研究什么就研究什么，轉(zhuǎn)向黨和國家需要什么就研究什么，要真研究問題、研究真問題，不斷提高服務(wù)黨和國家工作大局的能力水平。
堅(jiān)持胸懷天下，就是要聚焦世界百年變局，吸收借鑒人類創(chuàng)造的一切有益的文明成果，積極參與事關(guān)人類社會(huì)發(fā)展和人類文明進(jìn)步的討論，彰顯中國學(xué)術(shù)的全球關(guān)懷和國際視野。作為哲學(xué)社會(huì)科學(xué)大國，我們應(yīng)該自覺把中國學(xué)術(shù)發(fā)展與世界學(xué)術(shù)發(fā)展聯(lián)系起來，在謀求自身發(fā)展中促進(jìn)各國共同發(fā)展。當(dāng)前，全球問題此起彼伏，“建設(shè)一個(gè)什么樣的世界、如何建設(shè)這個(gè)世界”，仍然是人類社會(huì)發(fā)展面臨的重要課題。我們要以更加開放的姿態(tài)持續(xù)深化國際學(xué)術(shù)交流合作，深化不同文明間的互學(xué)互鑒，為解決人類難題、世界議題、全球課題貢獻(xiàn)中國智慧、中國方案、中國力量。
“在中國特色社會(huì)主義發(fā)展歷史進(jìn)程中，我國廣大哲學(xué)社會(huì)科學(xué)工作者天地廣闊”，習(xí)近平總書記的重要講話時(shí)刻激勵(lì)著我們一路前行。新時(shí)代新征程，我們要堅(jiān)定不移繁榮中國學(xué)術(shù)、發(fā)展中國理論、傳播中國思想，讓日益走近世界舞臺(tái)中央的中國在世界學(xué)術(shù)之林巍然屹立，發(fā)出清晰而響亮的中國學(xué)術(shù)正聲！
編輯：董麗娜
文章、圖片版權(quán)歸原作者所有，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除